Requisiti e condizioni di ammissione ai corsi di studio in:

LCM: LINGUE E CULTURE MODERNE

TTMI: TEORIE E TECNICHE DELLA MEDIAZIONE INTERLINGUISTICA

 


LCM: LINGUE E CULTURE MODERNE

1) PER ESSERE AMMESSO AL CDS in Lingue e Culture moderne, lo studente deve essere in possesso di

• un diploma di scuola media secondaria di secondo grado conseguito in Italia, oppure di

• un diploma ottenuto all’estero e riconosciuto equipollente.

GLI STUDENTI che NON siano in possesso di un diploma di scuola secondaria di secondo grado conseguito in Italia (studenti stranieri comunitari e non comunitari residenti all’estero o in Italia) dovranno dimostrare un livello di conoscenza della lingua italiana pari al livello B2 (B1 per gli studenti “Marco Polo”) attraverso il superamento di una apposita prova. La prova si svolgerà il 2 settembre 2016. I candidati che non hanno sostenuto il test del 2 settembre 2016, lo dovranno sostenere il 17 ottobre 2016. Il carattere della prova è selettivo ed è destinato a formare una graduatoria di idonei in rapporto al contingente di posti riservati agli studenti stranieri non comunitari residenti all’estero (e, come fuori quota, agli studenti cinesi del progetto Marco Polo) per il corso di studio. Inoltre il superamento di questa prova è un requisito necessario per l’abilitazione del piano di studi del secondo anno.

Calendario prove di conoscenza della lingua italiana:

• 2 settembre 2016: per tutti gli studenti (_italiani e stranieri_) con titolo di studio straniero e per gli studenti non comunitari residenti all’estero;

• 17 ottobre 2016: per tutti gli studenti con titolo di studio straniero che non hanno partecipato al test precedente.

Sono previste ulteriori prove di recupero nei mesi di maggio e luglio 2017.

NB: Le date precise e le aule nelle quali si svolgeranno i test saranno comunicate all’indirizzo  www.studenti.unige.it/areaint/scuoladilinguaitaliana/

Oltre a questa prova, lo studente dovrĂ  sostenere il test di verifica delle abilitĂ  linguistiche (test AL, v. punto successivo), obbligatorio per tutte le matricole.

 

2) Tutte le matricole DEVONO SOSTENERE UNA PROVA DI VERIFICA DEI SAPERI MINIMI, ovvero un test di Abilità Linguistiche (“Test AL”) relativo alla comprensione di testi in lingua italiana.

Calendario prove test AL:

• 5-6-7 ottobre 2016 per gli studenti che si sono immatricolati entro il 26 settembre 2016. I calendari con i turni delle verifiche di ottobre saranno pubblicati sul sito dei corsi di studio www.lingue.unige.it durante l’ultima settimana di settembre.

Sono previste sessioni di recupero nei giorni:

• 24 gennaio 2017

• 16 maggio 2017

Attenzione:

• Gli studenti che NON SI PRESENTINO al test AL non potranno vedere approvato il piano di studi né sostenere esami

• Gli studenti che si presentino al test AL ma che NON LO SUPERINO verranno ammessi con DEBITO:

–   potranno vedere approvato il piano di studi;

–   potranno seguire i corsi;

–   potranno sostenere gli esami,

ma dovranno colmare il debito entro la fine del primo anno di corso (indicativamente tra settembre e ottobre, con data da stabilire). Solo dopo il superamento del test AL gli studenti potranno iscriversi all’anno successivo con piano di studi del secondo anno.

 

MODALITA’ DI SVOLGIMENTO TEST A.L.

La prova verrĂ  effettuata nei laboratori informatici della Scuola di Scienze umanistiche sulla piattaforma AulaWeb, il portale per la didattica on line dell’Ateneo.

Per accedere ad AulaWeb e sostenere il test sono necessari numero di matricola e password scelto dallo studente al momento della pre-immatricolazione.

 

Nelle settimane precedenti al test, si consiglia vivamente agli studenti di:

• accedere ad Aula Web, verificando il funzionamento delle proprie credenziali UnigePass

• consultare il manuale in preparazione al test AL  Scarica il manuale.

Tutte le azioni sopra menzionate possono essere eseguite da qualsiasi calcolatore collegato alla rete Internet.

Chi non avesse la possibilitĂ  di collegarsi al portale con il proprio calcolatore, può recarsi presso il Laboratorio Linguistico Multimediale, richiedendo al personale addetto una postazione dalla quale poter effettuare l’accesso ad AulaWeb e al sito di Lingue.

N.B. Gli studenti dovranno presentarsi al sostenimento della verifica con un valido documento di identificazione.

 

3) TEST DI LIVELLO DI INGLESE per tutti gli studenti che scelgano inglese come una delle due lingue di studio approfondito o come terza lingua.

Tali studenti dovranno sostenere e superare un test di livello B1 (d’ora in poi TEST B1) eccetto gli studenti provvisti di una certificazione di livello B1 o superiore conseguita non più tardi di 24 mesi dal mese di inizio del corso (ottobre). Sono altresì esentati dal TEST B1 coloro che provengono da altri corsi di studio di classe L-11 o L-12 che abbiano già superato la prima annualità di Lingua inglese o Lingua e traduzione inglese nel corso di provenienza.

Il TEST B1 si svolgerĂ  in due date diverse, e potranno accedervi gli studenti preimmatricolati e immatricolati:

• 22 settembre 2016 (per gli studenti immatricolati e pre-immatricolati entro il 21 settembre)

• 24 ottobre 2016 (per gli studenti pre-immatricolati e immatricolati dopo il 21 settembre, e per coloro che, per giustificati motivi, non si siano potuti presentare il 22 settembre)

N.B.: Si raccomanda vivamente di presentarsi al test in data 22 settembre. In questo modo, in caso di esito negativo del test, i candidati preimmatricolati che non intendano optare per una lingua alternativa in sostituzione dell’inglese potranno non confermare l’iscrizione al corso di studio in Lingue e culture moderne.

Per il riconoscimento delle certificazione e/o l’iscrizione al test è necessario collegarsi  al sito http://esami.aulaweb.unige.it, entrare con le proprie credenziali unige, cliccare su “Lingue” e poi “Ammissione Lingua inglese 1° anno LCM 2016-17 (test e certificazioni sostitutive)”.

Per gli studenti iscritti tardivamente al CdS ovvero per coloro che intendano cambiare lingua ovvero per coloro che vi accedano in seguito a trasferimento da altro corso di studio – nel caso intendano studiare la lingua inglese e non siano muniti di certificazione ovvero non provengano da altri corsi di studio di classe L-11 o L-12 dove abbiano già superato la prima annualità di Lingua inglese o Lingua e traduzione inglese – potrà essere allestita, nel mese di dicembre, un’ulteriore prova del TEST Inglese B1.

 


TTMI: TEORIE E TECNICHE DELLA MEDIAZIONE INTERLINGUISTICA

Test d’ammissione con verifica dei saperi iniziali per il corso di laurea di primo livello in Teorie e tecniche della mediazione interlinguistica Gli studenti che intendono iscriversi al corso di studio in Teorie e tecniche della mediazione interlinguistica (corso a numero programmato), devono sottoporsi a un test d’ammissione che si svolgerĂ 

lunedì 5 settembre 2016 mattina (ore 8.30: operazioni di identificazione; ore 9.00: Prova di lingua italiana, cultura generale e logica linguistica – test A – per tutti i candidati; a seguire: prova di lingua inglese – test B – solo per i candidati che intendano studiare l’inglese come lingua di specializzazione).

Attenzione: il test si svolge in sedi diverse. Per prendere visione delle aule in cui si svolgerĂ  il test, consultare il sito di Dipartimento, www.lingue.unige.it). Gli studenti interessati a sostenere questa prova dovranno iscriversi on-line entro la scadenza indicata nel bando pubblicato nel sito www.studenti.unige.it. La domanda dovrĂ  pervenire improrogabilmente entro la suddetta data di scadenza. Non saranno ammessi alla prova candidati sprovvisti di un valido documento di identificazione.

Requisiti di ammissione

L’iscrizione al corso di studio è subordinata al possesso del diploma di scuola secondaria superiore o di un titolo straniero equipollente riconosciuto valido. Sono in ogni caso richieste per l’accesso:

– conoscenze e competenze linguistiche pari a un livello B1 del quadro di riferimento europeo per la lingua inglese;

– ottima padronanza della lingua italiana scritta.

Le modalitĂ  di verifica dell’adeguatezza della preparazione del singolo studente si svolgono come segue:

L’iscrizione al corso di studio è subordinata al superamento di un esame di ammissione e selezione in cui si verificherĂ  la competenza linguistica in inglese e/o le conoscenze linguistiche e culturali in lingua italiana.

La prova di conoscenze linguistiche e culturali in lingua italiana consiste nella soluzione di 80 quesiti di lingua italiana e cultura generale e di logica linguistica (test A: test a scelta multipla). Tra i candidati che avranno partecipato a questa prima prova, solo coloro che intendano richiedere la lingua inglese come una delle due lingue di specializzazione dovranno sostenere anche un test specifico per la verifica delle conoscenze di lingua inglese che consiste nella soluzione di 60 quesiti a scelta multipla di grammatica, lessico e comprensione (test B).

La verifica delle competenze linguistiche e culturali in ingresso avviene in concomitanza del test di ammissione, con il controllo delle conoscenze di logica linguistica, lingua italiana e cultura generale.

La soglia stabilita per il superamento della verifica è di 40 punti su 80, ed è eventualmente modificabile tramite un parametro relativo alla difficoltà specifica della prova stabilito dalla Commissione di ammissione. Gli studenti ammessi al corso di studio che non abbiano superato il livello dei requisiti minimi acquisiscono un obbligo formativo aggiuntivo (OFA) e dovranno presentarsi alla fine del primo anno di corso a un controllo dei requisiti minimi, la cui forma viene stabilita dalla Commissione medesima.