Requisiti di ammissione e verifica delle competenze

 

Per iscriversi al corso di studio in Lingue e culture moderne è necessario essere in possesso di un diploma italiano di scuola secondaria di 2° grado o di altro titolo di studio equipollente conseguito all’estero e riconosciuto idoneo dai competenti organi d’Ateneo. In questo secondo caso, lo studente dovrà dimostrare di possedere competenze relative alla lingua italiana nelle forme e nei modi specificati nel successivo paragrafo. Inoltre, tutti gli studenti che intendano scegliere la lingua inglese come una delle due lingue di studio dovranno sostenere e superare un test di livello B1 (vedi sotto).

Gli studenti dovranno presentarsi ai test provvisti di un documento di identitĂ  in corso di validitĂ  e della ricevuta del versamento di 30€. Il pagamento del contributo si effettua in fase di preimmatricolazione, con le modalitĂ  indicate sul sito dell’UniversitĂ  di Genova a pagina www.studenti.unige.it/tasse/pagamento_online/

Tutti gli studenti iscritti al Corso per la prima volta dovranno sostenere un test di abilitĂ  linguistiche (d’ora in avanti, TEST A.L.) volto a verificare il possesso di abilitĂ  linguistiche, relative alla comprensione di testi in lingua italiana, indispensabili per seguire proficuamente qualunque insegnamento del Corso di studio. La valutazione del TEST A.L. sarĂ  espressa con un giudizio di superato / non superato. Il TEST A.L. avrĂ  luogo nei giorni 26-27-28 settembre 2018, prima dell’avvio delle lezioni, e potranno accedervi gli studenti giĂ  immatricolati. Coloro che s’immatricoleranno dopo il 20 settembre 2018, lo potranno sostenere nelle sessioni di recupero stabilite dal Corso di studio (22 gennaio 2019 e 14 maggio 2019).

Il test di Abilità Linguistiche (“Test AL”) è una prova di verifica dei saperi minimi relativa alla comprensione di testi in lingua italiana.
Il test è obbligatorio per tutte le matricole del Corso di Studi in Lingue e Culture Moderne.

Il test AL si compone di due parti:
– test in presenza su comprensione di un testo scritto (durata 45 minuti)
– test a distanza su comprensione orale (durata 30 minuti)
Il secondo test, essendo effettuato a distanza per ragioni organizzative, pesa solo un decimo sul punteggio finale ma permette di ottenere una valutazione piĂą completa delle competenze linguistiche degli studenti.

Gli studenti che effettuino il test AL senza superarlo possono sostenere gli esami ma devono colmare il debito entro la fine del primo anno di corso.
Solo dopo il superamento del test AL potranno iscriversi all’anno successivo.

Gli studenti che non abbiano sostenuto il TEST A.L. non potranno ottenere la conferma del piano di studi compilato, né sostenere esami. Gli studenti che abbiano sostenuto il TEST A.L. ma non lo abbiano superato, saranno ammessi con debito formativo, cioè potranno ottenere la conferma del piano di studio compilato, seguire i corsi e sostenere gli esami, ma dovranno svolgere le attività di recupero previste dal Consiglio di Corso di studio (CCS). I risultati conseguiti in tali attività saranno verificati entro la fine del primo anno di corso (indicativamente fra settembre e ottobre 2018, in data da stabilire). Solo coloro che avranno superato tale verifica oppure sostenuto nel frattempo con esito positivo il test A.L. in una delle sessioni di recupero potranno iscriversi al secondo anno.

Tutti gli studenti che non abbiano conseguito il diploma di scuola secondaria di 2° grado italiano dovranno dimostrare mediante il superamento di un’apposita prova, di possedere una padronanza della lingua italiana di livello B2 (B1 per gli studenti di nazionalitĂ  cinese del progetto Marco Polo). Il mancato superamento di tale prova comporta l’attribuzione di obblighi formativi aggiuntivi: lo studente dovrĂ  seguire gli appositi corsi di lingua italiana, ripetere la prova e superarla entro settembre 2018 per poter vedere approvato il piano di studi del secondo anno e per poter sostenere gli esami del secondo anno (sui corsi della Scuola di Italiano vd. sopra, quadro C II.10).

Nel caso di trasferimenti da altri corsi di studio dell’Ateneo genovese, ovvero da corsi di altri Atenei, gli studenti ammessi saranno tenuti a sostenere tanto il TEST A.L. quanto, eventualmente, la verifica della padronanza della lingua italiana. Esonerati da tali prove sono di norma soltanto gli studenti dei corsi di laurea a esaurimento (ex-DM 509) della ex-Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Ateneo genovese che optino per il passaggio al nuovo ordinamento didattico e gli studenti del Corso di studio in Teorie e tecniche della mediazione interlinguistica che optino per il passaggio al Corso.

Manuale per la preparazione alla verifica dei “saperi in ingresso” (test A.L.)

Tutti gli studenti che intendano scegliere la lingua inglese come una delle due lingue di studio approfondito o come terza lingua dovranno sostenere e superare un test di livello B1 (d’ora in poi TEST B1) eccetto gli studenti provvisti di una certificazione internazionale di livello B1 (es. PET, Trinity ISE, IELTS con almeno 4.0 punti, TOEFL iBT con almeno 42 punti) o superiore conseguita non più di 24 mesi prima del maggio precedente l’inizio delle lezioni (ottobre). Sono altresì esentati dal TEST B1 coloro che provengono da altri corsi di studio di classe L-11 o L-12 che abbiano già superato la prima annualità di Lingua inglese o Lingua e traduzione inglese nel corso di provenienza.

Il TEST B1 si svolgerĂ  in due date diverse, e potranno accedervi gli studenti preimmatricolati e immatricolati:

  • 13 settembre 2018 (per gli studenti immatricolati e pre-immatricolati entro tale data)
  • 17 ottobre 2018 (per gli studenti pre-immatricolati e immatricolati dopo il 13 settembre, e per coloro che, per giustificati motivi, non si siano potuti presentare il 13 settembre)

N.B.: Si raccomanda vivamente di presentarsi al test in data 13 settembre 2018. In questo modo, in caso di esito negativo del test, i candidati preimmatricolati che non intendano optare per una lingua alternativa in sostituzione dell’inglese potranno non confermare l’iscrizione al corso di studio in Lingue e culture moderne.

Per gli studenti iscritti tardivamente al CdS ovvero per coloro che intendano cambiare lingua ovvero per coloro che vi accedano in seguito a trasferimento da altro corso di studio – nel caso intendano studiare la lingua inglese e non siano muniti di certificazione ovvero non provengano da altri corsi di studio di classe L-11 o L-12 dove abbiano già superato la prima annualità di Lingua inglese o Lingua e traduzione inglese – potrà essere allestita, nel mese di dicembre, un’ulteriore prova del TEST B1.

In ogni caso, gli studenti potranno sostenere il TEST B1 solo una volta per anno accademico. In caso di mancato superamento del test, per il quale non sono previsti recuperi, lo studente può comunque essere iscritto al CdS, ma non può scegliere l’inglese come lingua di studio.

Consultare il documento in allegato per prendere visione delle istruzioni generali Test inglese B1 A.A. 2018-19