Dipartimento di Lingue e Culture Moderne
Ricercatore/Ricercatrice
Scandinavistica
Sede: Piazza Santa Sabina 2, quinto piano, Scala B
Tel: (+39) 010 209-51327
Email: paolo.marelli[at]unige.it / Home Page


Bacheca

ULTIMO RICEVIMENTO prima della pausa estiva: giovedì 18/7, ore 14-15.30.

Risultati prove scritte 3/6/2019:
I anno:
4672065 – 30
844725 – 24
4199120 – ns
4536666 – 28
4683207 – 18
4675222 – 22
4519924 – 28
4664190 – 18
4682646 – 20
4475989 – ns
4708872 – 25
4712358 – ns
3924561 – 27
4674858 – 21
4734567 – 29
4668381 – ns
II anno:
4501378 – 22
4196479 – 18
4495217 – ns
4373085 – 26
4372709 – 25
4503039 – 30
4501071 – 27
4539988 – 28
4358543 – 22
4327886 – ns
4328623 – ns
III anno:
4364559 – 28
4398165 – 27
4193872 – 28
4408022 – 27
4222648 – 27
4206853 – 24
4413103 – 27
4385790 – 29
4262028 – 20

Nel modulo di iscrizione agli appelli orali della sessione estiva del 12/6 e del 3/7 ho aggiunto questa importante nota, che vi prego di tenere in considerazione: “Appello per gli esami dei moduli teorici di Lingua svedese I, II e III, per il lettorato orale di Lingua svedese (tutti gli anni), per Linguaggi settoriali a.a. 2017/2018 e precedenti. Per gli esami di lettorato verificare la presenza della Dott.ssa Bunge ed eventualmente concordare un prolungamento dell’appello. Il 12 giugno l’appello sar√† in Aula C ore 9, ma gli esami si svolgeranno in Sezione Scandinavistica. Il 3 luglio l’appello sar√† in aula F ore 9.”

Le date dei miei appelli per il corso di Letterature e culture scandinave II sono quelle indicate dal Prof. Finco (6 giugno e 18 luglio), ma chi volesse sostenere solo la mia parte di corso può usufruire anche degli appelli di lingua (12 giugno e 3 luglio).

TUTORATO DIDATTICO: Le ultime ore di tutorato svolte da Giulia Chiantia per l’a.a. 2018/2019 sono state comunicate in Aulaweb.

Il corso di Svedese. Linguaggi settoriali 2018/19 √® tenuto dal Prof. Vittorio Dell’Aquila.

ARGOMENTI TESI: Chi desidera laurearsi con una tesi di scandinavistica e si trova a corto di idee, pu√≤ trarre ispirazione dall’elenco storico delle tesi degli studenti della sezione: http://sezionescandinavistica.weebly.com/tesi-di-laurea.html — A chi √® interessato all’insegnamento delle lingue suggerisco la creazione di un’unit√† didattica per il corso di Svedese A1 sulla piattaforma del CLiRe. A chi si interessa di lessicografia, suggerisco la compilazione di alcuni lemmi per il dizionario online PAROLA all’interno del sito dell’universit√† di Stoccolma. A chi invece si interessa di letteratura pi√Ļ che di linguistica, suggerisco tesi di traduzione o di analisi testuale/stilistica.

BORSE DI STUDIO per corsi estivi 2018: I år är det fem folkhögskolor som arrangerar sommarkurser i samarbete med SI; från Kalix folkhögskola i norr till Billströmska på Tjörn i söder. SI erbjuder totalt 200 stipendieplatser till kurserna, alltså 40 stipendieplatser till vardera kurs. https://svenskaspraket.si.se/for-studenter/sommarkurser-i-svenska/ Du söker en stipendieplats i samråd med din lärare. Sista ansökningsdatum för en stipendieplats är den 31 mars 2019.

Borse di studio per folkh√∂gskolestudier h√∂stterminen 2019: Anche quest’anno, per mancanza di fondi, lo Svenska Institutet non potr√† pagare nessuna borsa per studiare un semestre presso le folkh√∂gskolor.

Chi deve iscriversi agli esami scritti e orali di lettorato della LM √® pregato di mandarmi una mail specificando le date e l’anno di corso. Per tutti gli insegnamenti della triennale la procedura da seguire resta quella attraverso il sito di ateneo.

Borse di studio Fondazione Lerici: Det finns möjlighet att söka stipendium via Stiftelsen C.M. Lerici. Läs mer här: Stipendier: http://cmlerici.se/borse-di-studio/ Litteraturstöd: http://cmlerici.se/sv/litteraturstod-2/

Il link seguente permette di scaricare un esempio di test di Scandinavistica per l’ammissione alla LM: modello prova ammissione LM

Per acquistare libri svedesi a Genova ci si può rivolgere alla libreria Globo Libri, Via Trossarelli 3r Рwww.globolibri.it . Per e-böcker suggerisco Bokus: http://www.bokus.com/e-bocker

Selezione di siti utili all’autoapprendimento della lingua svedese: http://sezionescandinavistica.weebly.com/link-utili.html Consiglio caldamente a tutti gli studenti scandinavisti di fare regolarmente degli ascolti o delle letture in lingua svedese, partendo o meno dai siti suggeriti nella pagina indicata.

Lavori estivi in Svezia (Nordjobb): Projektledare/Informatör philip@fnfnorden.org; tel. 072-323 42 60 Рwww.fnfnorden.org www.nordjobb.org

Lavori estivi in aziende agricole o case di campagna in Svezia attraverso l’organizzazione WWOOF: http://www.wwoof.se/


Attività Didattica

Lingua svedese I LCM

Lingua svedese II LCM

Lingua svedese III LCM

Svedese. Linguaggi settoriali LCM


Attività di Ricerca

Mi sono occupato di linguistica storica, di contatti linguistici, di traduzioni di opere letterarie italiane in Scandinavia, di sintassi, casi e preposizioni. Attualmente sto approfondendo gli studi di fonetica e fonologia dello svedese e mi sto occupando di morfologia e di lessicografia. In seguito studierò le traduzioni della Bibbia in svedese.


Lista pubblicazioni (IRIS)

Pubblicazioni di MARELLI Paolo in IRIS (link esterno)